you would be better off doing 3 plants for that area and if you top them and tie down to keep them short you should do well. yeah the 4bulb t5 would be enough lighting if you keep the plants shorter than 2 feet
edit: in response to budha for his 2x6 space and the T5