If I understand how it works, you don't want a herm to self-pollinate, you're more likely to get herm seed.
So let it pollinate another female, you'll get feminized seeds that'll have less change of being herm, and a greater chance of producig a healthier plant.
It's not too late, so stress away.