Outdoors potted plants problem.

I have a super sour og that has been through a lot and was finely recovering when I put it outside in soil. Now it's suddenly flowering and has this leaf problem.
The other is a green Crack around 3 weeks old from seed. It was fine till yesterday and is suddenly has this weird leaves.
Both are outside in soil. In full sun In zone 10 so it gets pretty hot here. No nutes.

What kind of soil was used when it was put outside? Plant may have gotten stressed from rich soil when it was still unhealthy...

Plain top soil mixed with some 20 rotted cow manure.it has been in the pot since 2 months.
What about green Crack. It has leaf compost and top soil. No nutes or manure.