HELP need to transplant 5 1/2 foot plant thats in the ground!!

Ok so i need to transplant my plant because im sure people have found it and are just watching it untill it is ready to harvest... My plan so far is to take this 5 ft garbage can its probably about 60-70 gallon volume and dig as big a hole around it to not damadge the roots put it in the garbage can and and then fill it up with the dirt that its been planted with.. Is there a better way of doing this??? also i was forsure going to steralize the the garbage can because it is being used right now and is prob pretty gross

if your okay with seeds giv'er.
if your not so okay with seeds just harvest early, think like a crop hopper and thou shall outsmart thy crop hopper.
people are greedy in nature so when you believe it's starting to get near so will they and that means less chance it will be there the next day.
i had an issue with a drifter like that, he set up camp about 50yards from one of my fields. i harvested early didn't have to he never came back but better safe then sorry.
sorry to hear about this news mate best wishes to you and your ladie.

1 part bleach to 10 parts water in the garbage can for at least 30 mins.

alright yea i read asomething about bleach being a really good disenfectent to use.. i think i can pull it off with the garbage can and some TLC I would like to just wait for it to get good and then pick it but i dont want some retard ripping off all the buds when there premature i would like to just leave all the buds on there till the killer frost so that the weed is crazzzzzy, the killer frost comes at about late october early november so lots of time to develope resin since she only started budding 2 weeks ago