I'd just chop that one bud off and toss it. No need for spinosad. Aphids are easily removed with just a jet of water or manual removal. But a cluster like that leaves behind some nasty crap. I would just call that part of the plant with that infestation a loss.
