Aero Garden re plant plz help

Help I need help on this. My plants have got too tall for the aero garden. Some of the leaves have burnt on the light the only option I have is to Move them into warm shed I have got It's got an old Vocal booth which is sound proof and warm.

should I totally replant them into pots. Instead of the aero garden lights I have an eco light 125 watt bulb

should i now leave the aero garden behind ? I also have 5 plants on the landing where I live I thought I would move them all into my new growing room.
I think aero garden is good for starting things off but I dont want to mess things up now. could you help on this.

you could probably get away with removing the reflector and switching off its lights and just place new light proper distance from plants and continue using AG