That setup is going to be way too hot, two PC fans are just not going to be sufficient to cool the space. Get yourself a 4" Vortex Powerfan instead. It'll cost you around $150, but it's powerfull and it works well. Don't cheap out on ventilation, you'll end up paying for it down the road.