keep your seedling as close as you can to the cfl
when it gets established, put it under your HPS... 250W will do for one plant, but 400 will give you better yeild
the HPS light will help keep things warm in your grow area
if your worried you could get a cheap fan heater on a timer to turn on...