i don't know - even stranger if your other plant is fine - the leaves with the rust spots also seem really dark green like overfeeding, excess magnesium can also cause a lockout
in cases like this i just do a flush of the plant and then start feeding again with about 1/4 strength nutes