Too cold??? Too windy???

So been growing 2 plants undr cfls and they out grew the growbox and now their out side but since i live in the mountains it gets pretty chilly sometimes at night but during the day we are getting 75-80 degrees. Also where i live wind really picks up and just the leafs are moving not the stem is that fine???So what is considered too cold to grow in??? Thanks need all the feedback!!

these plants are very resilient. but the answer to this question is strain dependent. sativas like warmer weather than indicas. on the average plant growth begins to stunt below 50 degrees and node spacing becomes further apart the colder it gets. in my personal experience cold weather is only life threatening to young plants less than a few weeks old. as long as it doesnt hit freezing or get below 40 for more than one or two consecutive nights you should be fine. your daytime highs will make up for the nightime lows.

the wind moving your leaves and not the stem is fine. are you worried that your stem wont be able to support itself? you could cage or stake them.