need some help! w/pics

been growin these two plants for a while now they have been in a 5 gallon pot out in a golfcourse somewhere and i had to bring it home. i dug a hole and filled it up with the same soil the plants have been growing in in the pot. and i put the plants in there and immidiately i noticed them drooping. its been 2 days now. help please.

did u water when u transplanted?

no i watered when they were in the pot a day before i transfered them

hmm soil looks pretty dry to me. Is it moist below the surface?
id wait for more people to reply and get multiple opinions before making a decision

Did you plant them outdoor ? - are they cold?

google how to transplant, dig a hole and fill it up 1/3 full of water and then fill with dirt so the roots have water when trying to reach out. water now until it comes out the bottom

it has plenty water. its moist below the dirt. its not the weather its been fine in the pot but i need them to grow and not droop like it did in the pot

They look stretched so make sure they are getting enuff direct sunlight and to me they look over watered, let the soil dry out before the next feeding.

i dont get it...when its night time and it in the early morning they arent drooping then they start drooping during the day. it gets good sunlight

BUMP. PLEASE GIVE ME ADVISE. My first grow ima noob i need yalls expert help come on stoners

they were barely drooping this morning and they barley droop at night. now its mid day and there saggin down like a mfer. i dont get it.