There's a lot of people here to try and help you.
Which means you're also going to get differing opinions.
92 with no airflow is not OK. 92 outside ... sure ... but even that isn't ideal.
You're not going to be able to grow with that single CFL, so you've got to get the airflow/temp/humidity thing fixed first.
I HIGHLY recommend abandoning the box for now.
You're in veg so you don't have to worry about the dark cycle yet.
You can veg that plant a few weeks under the blurple in a closet, bathroom ... anywhere convenient until you get the rest figured out.
I don't know if you have thrips or not, but before you start treating the plant, make sure. It's got enough going on already.
Do you have a loupe or magnifying glass?
If so, you will be able to see them.