Bummer, that's what I thought. Sure would be nice if we had the option of an instant gallery pulldown where with two clicks the image was in your post.there isn't.
but there is an album section, in your 'my rollitup', and when you upload pics to a post with 'manage attachments', you can post from a URL...just use your album URL.