How do I plant marijuana outside?

I want to move one plant outside to compare it to my 2 plants inside as far as growth. It's 3 weeks old at the moment. Anyway I want to plant it into a wooded area in the backyard but the problem is my neighbors on both sides of me. So what time should I plant it outside not to look suspicious? The soil in the wooded area probably isn't to fertile so should I just make a hole and put the pot inside the hole in the ground? Never planted an illegal plant in my state outdoors so someone please help. I just want it to get big enough so I can bring it inside again or let it finish outside if it's inconspicuous and doesn't get to big.

Only you can answer what the best time to plant in order to avoid being seen. You know your neighbors, I don't. If you plan on bringing the plant back inside, it wouldn't be a good idea to plant the thing in the ground, just use the pot and don't bury that either. If you're nervous now, it's only going to get worse. There isn't somewhere else you can put it that's off the beaten path?

Ima plant them at around 9 o clock. To late and it looks illegal but to eaRly and they may know that it's marijuana. I'm not worried to much because I know once it's planted no one can come on my property which is the wooded area and it's none of their business if I plant a plant outside. Ima put the pot inside he ground. Gonna go to home depot right now. Worst case senario is they see it and tell police. I'll just say I thought it was a tomatoe plant and show them a reciept of tomatoe seeds I bought lol. Thanks for the advice