Dude if your going to leave your plants and tent on then you mine as well stick it out I'd say theyll probably smell worse if its being hung up. If you can grab a ac unit or try and make it colder maybe it might not smell as bad if the heat from the hps is your issue. Just leave it bro. Unless...