The only time I have seen that was outdoors and it was catapillars eating my bud. Indoors it could be mold. How high is your humidity and do you mist very often? is that the only bud affected?
looks like budrot to me, i say cut the infected area before it gets any worse.