I'm thinking the fan? The plants closest to it are beat up, but the ones furthest away look ok?
I have trouble if my circulation fan blows too hard or too directly on plants. They stress.
To fix a broken branch, just use some 2" electrical tape, wrap. You'd be surprised how fast they heal and bounce back.