Those roots are totally normal not caused by anything you are doing. I imagine you just uncovered them when you watered. From the pic though the upper leaves are definitely showing signs of nitrogen toxicity. I would back off on the N your are feeding them.