Nice plant!
It WILL reveg unless you put her inside under 12/12.
It is just that time of year.
It will reveg and be huge in the fall if you put her in the ground.
By the way, better to know she's a girl and deal with the "lost" veg time than to find yourself with an eight foot boy in August. That has happened to me twice.
Never again.