Does not look like nutrient burn.
Definitely pH imbalance. Known as pH spotting. Dial in the pH, calibrate your meter if need be, and ensure you have adequate levels of Calcium and Magnesium.
If you are foliar feeding the plants you should research the proper way to do that. Spraying the plants without surfactants in the middle of the day will cause similar issues.