Are the problems caused by over watering? If you are watering at the same frequency and duration as you would if they were in pots then they will rot for sure.
Roots don't need ventilation, they hate ventilation. They need a regular gas exchange and soil with pores that are not saturated with water.