That plant looks fine.
Fans are "canoeing" a little bit which is a key sign of heat stress.
Good news is it is not terrible and there aren't any fried fans yet. I would raise the hoods a little and try to keep airflow circulating. Keep an eye on bananas, ball sacks, hermies, whatever you wana call the pollen throwers. Some plants tend to hermie under heat stress.
No need to try to overcompensate with watering. This will only stunt or slow her down more. That said, I wouldn't let her completely dry out either.. Just watch her.
If it's a real hot day, you can always turn the lights off for a 24 hour cycle. This won't affect her in a negative way and might save her some unneeded stress. Running lights at night will help in heat reduction as well..