New City New Grow

So I've recently moved from an area where I could do outdoor grows with relative security because no one was around for a few miles to now I have a townhome with no yard or basement. The way the house is set up is kind of weird, I have the master in the back and a 16X12 in the front street side of the house. That's the room I want to grow in but it does have one window in the middle of the room and I am not sure how to block it off to provide realistic security because lets face it a room where the lights never go on and there are blackout curtains on the windows is kind of suspicious

Now the equipment I have is as follows
1x 5'x5' grow tent
1x 1k watt ballast & Bulbs
2x 6" Cool tube reflectors
2x 6"x24" carbon filters with fans (380CFM each)
6x 5gal buckets (Thanks Acme)
1x 27 gal homz tough tote (wallyWorld)
1x Alita 15a air compressor
1x 20lb CO2 tank
1X CO2 reg
1X 6 in 1 Water testing Meter - ph ppm temp tds ec cf
Full line of H&G nutes
Enough vinyl hose to choke an elephant
10x C99xA11 Feminized seeds
1x Alaskan Ice Feminized seeds

The grow style I want to mimic is a RDWC as seen here https://www.icmag.com/ic/showthread.php?t=26343




1) Can anyone give me some advice as to how i can add drip emitters to each bucket sort of like how a waterfarm works but with only one drip point?

2) Is there anything else I really need?

3) Can I grow both strains at the same time in the same system?

4) Would this grow room set up work? (See Drawing)

5) Would it be a pain in the ass to automate a system like this?

Any help at all guys and gals would be really appreciated as I am in the planning stages of a new grow

Don't mean to be a pain but does anyone have any input at all? I really want to make sure that i do my first hydro grow properly.

Put blinds on the window. Build a box around it. Obscure some rope light inside the box so the light from it shines indirectly into said box. Put the rope light on a timer, preferably one with multiple settings. Harbor Freight has them for cheap.
Now it would appear as though you keep your blinds closed, but that everything is normal...lights come on and go off inside, just like every other window nobody is paying any attention to.

I don't know jack shit about hydro.

Good luck

Trial run your window box BEFORE you install it on the actual window so you don't look like a stupid pot head in front of the whole friggin neighborhood.

*You may not need that tip, but someone here will.