I noticed a difference between my old pots that were just standing outdoors covered in weeds and ones I filled with new soil and amendments.
The new soil was slow to make nutrients available leading to early yellowing and then also tapered off before the old pots.
A fuller pot allows a larger rootball, this part of the plant is always the most important. It defines the yield and robustness and immune system of the plant.