Hmm
Are you in the actual inbox itself or just using the drop down feature ?
tje only way to remove an inbox message is by clicking “leave “ at the top of the message itself
For each individual message conversation
staff have no access to do this and it isn’t something our admin panel does