honestly, ive grown weed in some fairly hot conditions, and although the heat u are talking about is somewhat high, i dont think it is all that bad, watch your plant, it will tell u what it needs, also if you can, put it outside maybe on a deck or something, obviously only if it cant be seen, that way it is getting light but not the closed in heat. maybe put a glass of water or something in the floor so that it keeps moisture in the air, any thing u can do until you can get them into a more suitable area will help.
if that doesnt help, and they are fairly important to you, cut you space in half with some sort of divider, use the other side of the closet as a exhaust area, have a fan sucking air out, and maybe crack your grow side enuff to allow air in, that may seem like alot to do, but depends on how important they are to you