Help..over fertilize?

when i transplanted i also added water with nutrients...what should i do if new growth seems small? will the leaves become healthy after i water with no nutrients for a couple weeks? [/IMG]
[/IMG]

yeah they should but they might be a little scarred after that.