I'm using a seed starting soil. The seeds sprout in the germination station but once I transplant it dies. The ones I put in hydro are flourishing fine
more details maybe even some pics of the grow area might help.
from what you've said so far i'd leave the seedling go longer until the roots are well developed before planting in soil.
then let them get a few sets of leaves before giving them full light