How old are your babies? Well im guessing since your plants are roughly 10 inches tall then they are probably around like what 3-5 weeks old? If so then you maybe want to try to put it in a minimum container of like 2 gallons. See if the roots get confined, then overall growth will slow, nutrients and water uptake will also be limited.