Well, to be more precise, you want to check the final runoff...not just 'whats in the tray'.
If you're catching it in a tray, remove the bulk of it and just test the last bit that dribbles out. That will give you a somewhat more accurate ph reading of your soil.