Fast answer: NO..
Long answer:
The biggest problem I see. Is that you made a tincture. That contains plant chemicals and compounds. These are not conductive to smoking.
To get around that problem. Many folks will do a real fast shake and strain. This gets (for the most part) only the trichomes and thus you have the oils and the wax's and esters that make up the trichome shell and stems.
Wintering by freezing. Will not solidify anything, other then some thickening of those esters and wax's. These are then removed by filtering through a coffee filter (unbleached please).
If your tincture is AT ALL green or dark colored....Don't try converting it to smoking...eeyuukk!