Inspect, spray down the plants with the hose or in the shower, clean your grow area thoroughly, vacuum, bleach wipe down, vacuum the breath room, vac and wipe the grow area again, hit the plants with the hose one more time to knock down some more bugs, treat plants with spinosad, neem and bti(treatments not all on the same day, I’d probably use bti day one, then neem oil then the spinosad) probably want to water some bti into your soil too, kill any pests hiding in there.
things to clean you may forget about: fans(inside and out) ducts, pre filters, filters.
props on resurrecting your old thread to ask a new question. Less clutter is better.