Hard to get the trail to overgrow quickly once its been stomped out.
Ive actually moved the girl before when I thought I was noticed or a trail was noticeable. Your fortunate to have her in a pot aswell and can relocate even if just a small distance.
To be honest doesnt look like shes getting much sun anyways with how spindly and stretchy it is. Feed her the UV's!!