Frank/Matt...
Once this photo x auto cross produces beans there are all sort of options..for the next generation...f2's
Photo dependency for example might be represented as either a PP or Pp genotype..both of which will show as a photoperiod plant as a phenotype as photo plants are dominant..
Assuming were all using seeds from reputable breeder..It's 99.9% certain their are no auto genes (ruderalis) mixed inso the photo is PP..once you breed the photo with an auto...pp..All offspring are going to be Pp..meaning all will have both photo as well as auto genes mixed in...If you breed f2's from these seeds...doing a large cross section of both...even feminizing...You should still have approximately 25% autos..regs or fems depending on how you have pollenated..
I almost 100% sure there is no sexual predisposition with respect to using feminized pollen and auto/vs photo outcome.
but to reiterate..you will not get any autos in the first generation from a photo x auto cross...
Toad