I put 3" round net cups into 6" tall square pots once roots are hanging out of the 3"'ers.
Make sure that your cude is 1/2" above the fill line of tray. This helps to prevent stem rot.
But, remember that in hydro you are not so much worried about root bounding.