you need more soil in those cups dude. Not sure if thats the issue with the leaves but they shouldn't be that far down. Its possible the light coming through the cup/reflecting around inside the cup could be confusing the plant. I.e. leaves are bending to absorb more light. Take into account that they are babies, those leaves are pretty meaningless right now. Rather than moving your plant i'd cut the excess plastic off the cup, wait a couple days to see the leaves react and holler back.