I think if you are using a pump your leg length does not need to be the same. I thought a "gravity" feed system needs legs the same length but not a pressurized one. Someone correct me if I'm wrong.
I cant remember the company name but they do fiber optic sun lights that tracks the sun. No big holes in the roof and you can run the cables anywhere you want, within reason.