if you gut the freezer then you can use the step on the inside where the tank is situated underneath for situating your inlet fans and also the exhaust fan just remember to run a pipe so that the heat etc is sucked from the top of the freezer and not the bottom. you do not need to us mylar as...
