Did you change any hour of light prior to putting outdoors, if not, next time you could drop light time in half for a couple of days to make them believe in the change of the season and then make the move however be a little more patient and you should see some results. The next time though...