Just get some compost in a plant pot and run water through it, and collect the 'tea' that drains out of the pot.
Then put an air stone in the tea (air stone attached to an aquarium pump) and aerate it for 24 hours or so (you could just put it in a bottle and regularly shake it to aerate it but...