Ok, not quite as bad, but a mixer still is beating the leafy material off w/ the trichomes, as you've obviously seen.
If,
the beginning material is fresh or fresh frozen,
and gentle to vigorous manual mixing is used,
for a short(5-6 minutes)period of time (the shorter the agitation time, the...