Just buy another pot if possible and problem solved. If they are already in the same pot and have started flowering I would just leave them. They shouldnt die on you as long as they are being watered...
D) None of the above
Stop worrying and just give all the damn sun they can get!!! Its not going to hurt anything..
LOOk at this way free light right? Well use it dont complain about it!
Dont mean to sound like a dick or anything but I think you are worrying too much about it.