4' is pretty tight, IMHO. In that space I would stick with CFL. The heat from HPS is significant, and you need more distance from the HPS regardless of temp. They produce a lot of radiant heat.
I use both CFL and HPS. My space is a little larger though (6' high). I have decided to hold off on...