Note that co2 does not speed up flowering still takes 8-10 weeks, This plan you have unfortunately will not work. you need to have an enclosed tent or room that is sealed. this will cut down on your ability vent the heat from your grow area. you will need a tank, burner or an exhale bag.