Ive done both ways, fact of the matter is, its easier to trim it when it is fresh....but you do end up handling the buds directly alot more. If im harvesting for myself i trim fresh just because i find it exponentially easier. If im harvesting for a friend, i hang upside down and then rough em...