There's a tutorial somewhere of how to make a basic carbon filter out of PC fans, activated carbon, a pen holder and pantyhos.
It's pretty good if you make it correctly.
PLUS, it can be mounted inside the PC itself, if you reverse the fan direction and put it where the exhaust fan is.