As Doer said in another thread, making co2 into a supercritical state is not a DIY effort.
That would likely be very dangerous to make a homemade pressure vessel, because what if that shit exploded.
There is no problem with butane as long as it's clean and not from a lighter fluid can.
Butane...