Removing old/dying/dead leaves is another issue, once a leaf is more then 50% dead I'll remove to prevent infections.
That has a sound grounding in horticultural practice, removing leaves to increase flowers/fruits doesn't. The only time I've heard of leaf trimming is with bonsai as a way of...