I'm not sure what your're asking about, if it is simply 250 vs 400 watt, and your space, then:
250 watt hps: Area covered (horizontal reflector) is about 61 cm x 46 cm (2 x 1.5 feet).
400 watt hps: Area covered (horizontal reflector) is about 90 cm x 61 cm (3 x 2 feet).
Source (and more info)...