Yes you got it, your plants look good, and the small leave that was dying is typical, my 3 leaves usually die after 5 weeks or so. I just transplanted my ladies and they have started growing even more, I use the superroot air pots, they are simple to transplant, just unscrew and replant